Datenschutzerklärung

GÄSTEINFORMATION ZUM DATENSCHUTZ

IM ZUSMMENHANG MIT DER BUCHUNG UNSERER FERIENWOHNUNG

 

Sehr geehrte  Gäste,

 

der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Nach der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sind wir verpflichtet, Sie darüber zu informieren, zu welchem Zweck wir Daten erheben, speichern oder weiterleiten. Der Information können Sie auch entnehmen, welche Rechte Sie in punkto Datenschutz haben.

 

1. VERANTWORTLICHKEIT FÜR DIE DATENVERARBEITUNG

Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Zusammenhang mit unserer Ferienwohnung sind:

 

Lydia und Jörg Beyer

Moorgartener Str 46

23560 Lübeck

Tel.: 0451 / 69344049

 

 

2. ZWECK DER DATENVERARBEITUNG

Die Datenverarbeitung erfolgt aufgrund gesetzlicher Vorgaben, um den Nutzungsvertrag zwischen Ihnen und dem Vermieter und die damit verbundenen Pflichten zu erfüllen.

Hierzu verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten die Sie uns übermittelt haben. Dazu zählen Name, Anschrift, Telefonnummer, Emailadresse, An- und Abreisedatum, Personenzahl sowie ggf. Haustiere.

 

Die Erhebung dieser Daten ist Voraussetzung für das Zustandekommen eines Nutzungsvertrages. Werden die notwendigen Informationen nicht bereitgestellt, kann eine Nutzung der Ferienwohnung nicht erfolgen.

 

3. EMPFÄNGER IHRER DATEN

Wir übermitteln Ihre personenbezogenen Daten nur dann an Dritte, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben oder erlaubt ist oder Sie eingewilligt haben.

Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten können vor allem Finanz- oder Ordnungsbehörden und Versicherungen sein. Im Einzelfall erfolgt die Übermittlung von Daten an weitere berechtigte Empfänger.

 

4. SPEICHERUNG IHRER DATEN

Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten nur solange auf, wie dies erforderlich ist. Aufgrund rechtlicher Vorgaben sind wir dazu verpflichtet, diese Daten mindestens 10 Jahre nach Vertragsende aufzubewahren

 

5. IHRE RECHTE

Sie haben das Recht, über die Sie betreffenden personenbezogenen Daten Auskunft zu erhalten. Auch können Sie die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen. Darüber hinaus steht Ihnen unter bestimmten Voraussetzungen das Recht auf Löschung von Daten, das Recht auf Einschränkung der Datenverarbeitung sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit zu.

Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt auf Basis von gesetzlichen Regelungen. Nur in Ausnahmefällen benötigen wir Ihr Einverständnis. In diesen Fällen haben Sie das Recht, die Einwilligung für die zukünftige Verarbeitung zu widerrufen.

Sie haben ferner das Recht, sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde für den Datenschutz zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nicht rechtmäßig erfolgt.

Die Anschrift der für uns zuständigen Aufsichtsbehörde ist:

Marit Hansen, Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein,Postfach 71 16, D-24171 Kiel, Telefon: 04 31/988-12 00 oder:

Holstenstraße 98, D-24103 Kiel; Telefax: 04 31/988-12 23

E-Mail: mail@datenschutzzentrum.de,

Homepage: http://www.datenschutzzentrum.de

 

6. RECHTLICHE GRUNDLAGEN

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten ist Artikel 9 Absatz 2 lit. h) DSGVO in Verbindung mit Paragraf 22 Absatz l Nr. l lit. b) Bundesdatenschutzgesetz. Sollten Sie Fragen haben, können Sie sich gern an uns wenden.

 

7. VERZEICHNIS VON VERARBEITUNGSTÄTIGKEITEN

Rechtliche Grundlage: Artikel 30 Absatz l Datenschutz-Grundverdrdnung

Angaben zu den Verantwortlichen:

Lydia und Jörg Beyer, Moorgartener Str 46, 23560 Lübeck,

Tel.: 0451 / 69344049

 

Verarbeitungstätigkeiten

Datum der Anlegung: Übermittlung Ihrer Daten an uns durch den Gast

Datum der letzten Änderung: letzter Kontakt

Bezeichnung der Verarbeitungstätigkeit

Nutzung des Verwaltungssystems als EDV-Einrichtung

 

8. Zwecke der Verarbeitung

Datenerhebung    zur     Kontaktaufnahme:

Name, Anschrift, Telefonnummer, Emailadresse.

Datenerhebung zur Erstellung der Rechnung:

An- und Abreisedatum, sowie ggf. Haustiere

Datenerhebung    zur   Herrichtung der Wohnung:

Personenzahl

Einsichtnahme ggf. während EDV-Support, in die Rechnungsstellung durch Steuerberatung

Beschreibung der Kategorien betroffener Personen:

Interessenten und Mieter der Ferienwohnung

Beschreibung der Datenkategorien:

Personalangaben

Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offen gelegt worden sind oder noch werden:

auskunftsberechtigte Institutionen, Ämter, Behörden

 

Fristen für die Löschung                                      

Zehn Jahre nach Ende der Nutzung.